{"id":591251,"date":"2024-11-05T21:18:24","date_gmt":"2024-11-05T21:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/iso-138512019\/"},"modified":"2024-11-05T21:18:24","modified_gmt":"2024-11-05T21:18:24","slug":"iso-138512019","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/iso\/iso-138512019\/","title":{"rendered":"ISO 13851:2019"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent document sp\u00e9cifie les sp\u00e9cifications de s\u00e9curit\u00e9 d&#039;un dispositif de commande bimanuelle et l&#039;interd\u00e9pendance du signal de sortie et de l&#039;actionnement manuel des organes de service.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document d\u00e9crit les principales caract\u00e9ristiques des dispositifs de commande bimanuelle permettant d&#039;assurer la s\u00e9curit\u00e9, et \u00e9tablit des combinaisons de caract\u00e9ristiques fonctionnelles pour trois types. Il ne s&#039;applique pas aux dispositifs destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s comme dispositifs de validation, comme dispositifs de commande n\u00e9cessitant une action maintenue, ou comme dispositifs de commande sp\u00e9ciaux.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document ne sp\u00e9cifie pas avec quelles machines les dispositifs de commande bimanuelle doivent \u00eatre utilis\u00e9s. Il ne sp\u00e9cifie pas non plus quels types de dispositifs de commande bimanuelle doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour une application sp\u00e9cifique. Enfin, il ne sp\u00e9cifie pas la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse (voir 8.8).<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document fournit des exigences sur la conception et des conseils sur le choix (bas\u00e9s sur l&#039;appr\u00e9ciation du risque) de dispositifs de commande bimanuelle y compris la v\u00e9rification de conformit\u00e9, et la pr\u00e9vention de la fraude et des d\u00e9fauts.<\/p>\n<p>NOTE 1    Un dispositif de commande bimanuelle n&#039;offre de protection qu&#039;\u00e0 son utilisateur.<\/p>\n<p>NOTE 2    La pertinence de l&#039;utilisation d&#039;un dispositif de commande bimanuelle comme dispositif de protection pour les machines sp\u00e9cifiques peut \u00eatre d\u00e9finie dans une norme de type C. Si une telle norme n&#039;existe pas ou n&#039;est pas adapt\u00e9e, l&#039;appr\u00e9ciation du risque et la d\u00e9termination de mesures de protection ad\u00e9quates rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 du fabricant de la machine.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document s&#039;applique \u00e0 tous les dispositifs de commande bimanuelle, ind\u00e9pendamment de l&#039;\u00e9nergie utilis\u00e9e, y compris:<\/p>\n<p>\u2014          les dispositifs de commande bimanuelle enti\u00e8rement assembl\u00e9s pour installation;<\/p>\n<p>\u2014          les dispositifs de commande bimanuelle assembl\u00e9s par le fabricant de machine ou l&#039;int\u00e9grateur.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document n&#039;est pas applicable aux dispositifs de commande bimanuelle fabriqu\u00e9s avant la date de sa publication.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>S\u00e9curit\u00e9 des machines \u2014 Dispositifs de commande bimanuelle \u2014 Principes de conception et de choix<\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Published By<\/td>\n<td>Publication Date<\/td>\n<td>Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/pdfstandards.shop\/product-category\/publishers\/iso\/\"><b>ISO<\/b><\/a><\/td>\n<td>2019-03<\/td>\n<td>32<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":591260,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[229,2634],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-591251","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-13-110","7":"product_cat-iso","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/591251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=591251"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=591251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}