{"id":522279,"date":"2024-11-05T15:07:31","date_gmt":"2024-11-05T15:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z24511f10-c2019\/"},"modified":"2024-11-05T15:07:31","modified_gmt":"2024-11-05T15:07:31","slug":"csa-z24511f10-c2019","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z24511f10-c2019\/","title":{"rendered":"CSA Z24511:F10 (C2019)"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la premi\u00e8re \u00e9dition de la CAN\/CSA-Z24511, Activit\u00e9s relatives aux services de l'eau potable et de l'assainissement – Lignes directrices pour le management des services publics de l'assainissement et pour l'\u00e9valuation des services fournis. Il s'agit de l'adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 24511 (premi\u00e8re \u00e9dition, 2007-12-01) qui porte le m\u00eame titre.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d'application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Norme internationale fournit des lignes directrices pour le management des services publics de l'assainissement et pour l'\u00e9valuation des services fournis.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Norme internationale est applicable pareillement \u00e0 tous les services publics de l'eau, que leur propri\u00e9t\u00e9 et leur management soient publics ou priv\u00e9s, mais elle ne favorise aucun mod\u00e8le de propri\u00e9t\u00e9 ou de fonctionnement.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 1 L'utilisation ou la consommation d'eau engendre toujours des eaux us\u00e9es. Par cons\u00e9quent, les eaux us\u00e9es peuvent \u00eatre d'origine r\u00e9sidentielle, industrielle, commerciale ou institutionnelle. Les eaux pluviales ou la neige (fondue) collect\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des eaux us\u00e9es, car elles v\u00e9hiculent souvent des contaminants et des agents pathog\u00e8nes provenant de l'air ou du sol et ramass\u00e9s pendant le trajet vers un syst\u00e8me de collecte. Il arrive, notamment dans les zones non d\u00e9velopp\u00e9es, que les mati\u00e8res f\u00e9cales soient collect\u00e9es sous forme non dilu\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Norme internationale concerne les syst\u00e8mes d'assainissement dans leur totalit\u00e9 et s'applique \u00e0 des syst\u00e8mes quel que soit leur niveau de d\u00e9veloppement (par exemple les latrines \u00e0 fosse, les installations autonomes, les r\u00e9seaux de distribution et les installations de traitement).<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Norme internationale comprend notamment<\/p>\n

<\/p>\n

– la d\u00e9finition d'un langage commun aux diff\u00e9rentes parties int\u00e9ress\u00e9es,<\/p>\n

<\/p>\n

– les objectifs du service public de l'assainissement,<\/p>\n

<\/p>\n

– des lignes directrices pour le management des services publics de l'assainissement,<\/p>\n

<\/p>\n

– des crit\u00e8res d'\u00e9valuation du service et les exemples d'indicateurs de performance correspondants, sans fixer de valeurs ou de seuils cibles.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Norme internationale exclut express\u00e9ment<\/p>\n

<\/p>\n

– les m\u00e9thodes de conception et de construction de syst\u00e8mes d'assainissement,<\/p>\n

<\/p>\n

– la r\u00e9glementation des structures d'organisation et la m\u00e9thodologie des activit\u00e9s de service d'assainissement relatives \u00e0 l'exploitation et \u00e0 la gestion,<\/p>\n

<\/p>\n

– la r\u00e9glementation du contenu des contrats ou des contrats de sous-traitance,<\/p>\n

<\/p>\n

– les questions li\u00e9es aux syst\u00e8mes int\u00e9rieurs aux b\u00e2timents entre le point de rejet et le point de collecte.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 2 La pr\u00e9sente Norme internationale, l'ISO 24510 et l'ISO 24512 comprennent une s\u00e9rie de normes traitant des service de l'eau. Il est par cons\u00e9quent pr\u00e9f\u00e9rable d'utiliser conjointement ces trois Normes internationales.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 3 La liste des termes et des d\u00e9finitions de l'Article 2 est commune \u00e0 la pr\u00e9sente Norme internationale, \u00e0 l'ISO 24510 et \u00e0 l'ISO 24512.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE 4 L'Annexe A donne trois tableaux de correspondance entre les termes \u00e9quivalents en anglais, en fran\u00e7ais et en espagnol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Activit\u00e9s relatives aux services de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement – Lignes directrices pour le management des services publics de l\u2019assainissement et pour l\u2019\u00e9valuation des services fournis<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2010-01-01<\/td>\n88<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522289,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[212,1295,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522279","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-13-060-20","7":"product_cat-93-030","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522279"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}