{"id":522217,"date":"2024-11-05T15:07:13","date_gmt":"2024-11-05T15:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z23500-2f20\/"},"modified":"2024-11-05T15:07:13","modified_gmt":"2024-11-05T15:07:13","slug":"csa-z23500-2f20","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z23500-2f20\/","title":{"rendered":"CSA Z23500-2:F20"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ce document constitue la premi\u00e8re \u00e9dition de CSA Z23500-2, Pr\u00e9paration et management de la qualit\u00e9 des liquides d\u2019h\u00e9modialyse et de th\u00e9rapies annexes \u2014 Partie 2 : \u00c9quipement de traitement de l\u2019eau pour des applications en h\u00e9modialyse et aux th\u00e9rapies apparent\u00e9es. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme ISO (Organisation internationale de normalisation) 23500-2 (premi\u00e8re \u00e9dition, 2019-02), qui porte le m\u00eame titre. Il remplace CAN\/CSA-ISO 26722:16 (norme ISO 26722:2014 adopt\u00e9e), \u00c9quipement de traitement de l\u2019eau pour des applications en h\u00e9modialyse et aux th\u00e9rapies apparent\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>1.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document s\u2019adresse au fabricant et\/ou au fournisseur de syst\u00e8mes de traitement d\u2019eau et\/ou de dispositifs utilis\u00e9s express\u00e9ment pour fournir de l\u2019eau pour h\u00e9modialyse ou th\u00e9rapies apparent\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>1.2 Inclusions<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document couvre les dispositifs utilis\u00e9s pour traiter l\u2019eau potable destin\u00e9e \u00e0 des applications en h\u00e9modialyse et th\u00e9rapies apparent\u00e9es, y compris l\u2019eau utilis\u00e9e pour:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>a) la pr\u00e9paration de concentr\u00e9s \u00e0 partir de poudres ou de milieux hautement concentr\u00e9s dans un centre de dialyse;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>b) la pr\u00e9paration de liquides de dialyse, y compris les liquides de dialyse pouvant \u00eatre utilis\u00e9s pour la pr\u00e9paration de liquides de substitution;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>c) le retraitement de dialyseurs \u00e0 usage unique dont la r\u00e9utilisation est autoris\u00e9e;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>d) le retraitement de dialyseurs qui ne sont pas sp\u00e9cifiquement marqu\u00e9s comme \u00e9tant \u00e0 usage unique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document inclut tous les dispositifs, tuyauteries et raccords situ\u00e9s entre le point de distribution de l\u2019eau potable au syst\u00e8me de traitement d\u2019eau et le point d\u2019utilisation de l\u2019eau de dialyse. Parmi les exemples de dispositifs inclus figurent les dispositifs de purification d\u2019eau, les dispositifs de surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019eau en ligne (comme les dispositifs de surveillance de la conductivit\u00e9) et les syst\u00e8mes de canalisations d\u2019alimentation en eau de dialyse.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>1.3 Exclusions<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document exclut les syst\u00e8mes d\u2019alimentation en liquide de dialyse qui m\u00e9langent l\u2019eau et les concentr\u00e9s pour produire le liquide de dialyse, les syst\u00e8mes de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de liquide de dialyse sorbants qui r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent et recyclent de petites quantit\u00e9s de liquide de dialyse, les concentr\u00e9s de dialyse, les syst\u00e8mes d\u2019h\u00e9modiafiltration, les syst\u00e8mes d\u2019h\u00e9mofiltration, les syst\u00e8mes de traitement des h\u00e9modialyseurs r\u00e9utilisables et les syst\u00e8mes de dialyse p\u00e9riton\u00e9ale. Certains de ces dispositifs, tels que les syst\u00e8mes de distribution de liquide de dialyse et les concentr\u00e9s, sont trait\u00e9s dans d\u2019autres documents, comme l\u2019ISO 23500-4 ou l\u2019ISO 23500-5.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document exclut \u00e9galement la surveillance continue de la puret\u00e9 de l\u2019eau utilis\u00e9e pour la pr\u00e9paration de liquide de dialyse, de concentr\u00e9s ou pour le retraitement des dialyseurs, qui sont abord\u00e9s dans l\u2019ISO 23500-1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Pr\u00e9paration et management de la qualit\u00e9 des liquides d\u2019h\u00e9modialyse et de th\u00e9rapies annexes \u2014 Partie 2 : \u00c9quipement de traitement de l\u2019eau pour des applications en h\u00e9modialyse et aux th\u00e9rapies apparent\u00e9es<\/b><\/p>\n<table style=\"width: 100%\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Published By<\/td>\n<td>Publication Date<\/td>\n<td>Number of Pages<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/pdfstandards.shop\/product-category\/publishers\/csa\/\"><b>CSA<\/b><\/a><\/td>\n<td>2020<\/td>\n<td>60<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522227,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[141,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522217","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-11-040-40","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522217"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}