{"id":518687,"date":"2024-11-05T14:50:49","date_gmt":"2024-11-05T14:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-c22-2-no-61010-2-09119\/"},"modified":"2024-11-05T14:50:49","modified_gmt":"2024-11-05T14:50:49","slug":"csa-c22-2-no-61010-2-09119","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-c22-2-no-61010-2-09119\/","title":{"rendered":"CSA C22.2 NO. 61010-2-091:19"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de CSA C22.2 n\u00ba 61010-2-091, R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 pour appareils \u00e9lectriques de mesurage, de r\u00e9gulation et de laboratoire \u2014 Partie 2-091 : Exigences particuli\u00e8res pour les \u00e9quipements \u00e0 rayons X mont\u00e9s en armoire. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 61010-2-091 (deuxi\u00e8me \u00e9dition, 2019-02), qui porte le m\u00eame titre. Il remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure publi\u00e9e en 2014 qui portait la d\u00e9signation CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 61010-2-091 (norme IEC 61010-2-091:2012 adopt\u00e9e). Il fait partie d\u2019une s\u00e9rie de normes publi\u00e9es par Groupe CSA qui constituent le Code canadien de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, Deuxi\u00e8me partie.<\/p>\n

<\/p>\n

Par souci de bri\u00e8vet\u00e9, tout au long de ce document, il sera appel\u00e9 \u00ab CSA C22.2 n\u00ba 61010-2-091 \u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 61010-1:12, R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 pour appareils \u00e9lectriques de mesurage, de r\u00e9gulation et de laboratoire \u2014 Partie 1 : Exigences g\u00e9n\u00e9rales (norme IEC 61010-1:2010 adopt\u00e9e, avec exigences propres au Canada et aux \u00c9tats-Unis); et Modification 1:2018 \u00e0 CAN\/CSA-C22.2 n\u00ba 61010-1:12 (IEC Amendement 1:2016 adopt\u00e9, avec exigences propres au Canada et aux \u00c9tats-Unis).<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application et objet<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Cet article de la Partie 1 est applicable \u00e0 l\u2019exception de ce qui suit:<\/p>\n

<\/p>\n

1.1 Domaine d\u2019application<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.1 Appareils inclus dans le domaine d\u2019application<\/p>\n

<\/p>\n

Suppression:<\/p>\n

<\/p>\n

Suppression du premier alin\u00e9a.<\/p>\n

<\/p>\n

Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

Remplacer le deuxi\u00e8me alin\u00e9a (au-dessus des points a) \u00e0 c)) par le nouveau texte suivant:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie l\u2019IEC 61010 sp\u00e9cifie les exigences de s\u00e9curit\u00e9 particuli\u00e8res pour les \u00e9quipements \u00e0 rayons X mont\u00e9s en armoire, qui rel\u00e8vent de n\u2019importe laquelle des cat\u00e9gories de 1.1.1 a), b) ou c).<\/p>\n

<\/p>\n

Addition:<\/p>\n

<\/p>\n

Ajouter les deux nouveaux alin\u00e9as suivants \u00e0 la fin du paragraphe:<\/p>\n

<\/p>\n

Les appareils couverts par le pr\u00e9sent document peuvent \u00eatre des APPAREILS PROTEGES ou des APPAREILS PARTIELLEMENT PROTEGES, avec une tension de g\u00e9n\u00e9rateur de rayons X jusqu\u2019\u00e0 500 kV.<\/p>\n

<\/p>\n

Un \u00e9quipement \u00e0 rayons X mont\u00e9 en armoire est un appareil \u00e9quip\u00e9 d\u2019un tube radiog\u00e8ne install\u00e9 dans une armoire qui, ind\u00e9pendamment des structures architecturales existantes \u00e0 l\u2019exception du sol sur lequel il peut \u00eatre plac\u00e9, est destin\u00e9 \u00e0 contenir au moins une partie d\u2019un mat\u00e9riau en cours d\u2019irradiation, \u00e0 fournir une att\u00e9nuation du rayonnement et \u00e0 emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s de l\u2019op\u00e9rateur au faisceau de rayonnement durant la production de rayons X.<\/p>\n

<\/p>\n

Ces \u00e9quipements \u00e0 rayons X mont\u00e9s en armoire sont utilis\u00e9s dans des environnements industriels, commerciaux et publics pour, par exemple, l\u2019inspection et l\u2019analyse des mat\u00e9riaux, et pour l\u2019inspection des bagages.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.2 Appareils exclus du domaine d\u2019application<\/p>\n

<\/p>\n

Addition:<\/p>\n

<\/p>\n

Ajouter les nouveaux points suivants \u00e0 la liste:<\/p>\n

<\/p>\n

aa) \u00c9quipement destin\u00e9 \u00e0 appliquer des rayons X sur des humains ou des animaux;<\/p>\n

<\/p>\n

bb) \u00c9quipement comportant un tube radiog\u00e8ne mais non \u00e9quip\u00e9 d\u2019un blindage int\u00e9gral contre les DANGERS des rayons X, tels que:<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 un \u00e9quipement destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une chambre blind\u00e9e de laquelle le personnel est exclu pendant l\u2019exploitation;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 un \u00e9quipement destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 avec un blindage s\u00e9par\u00e9 portable ou temporaire;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2013 un \u00e9quipement destin\u00e9 \u00e0 produire un faisceau \u00e9mergent de rayons X.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2 Objet<\/p>\n

<\/p>\n

1.2.1 Aspects inclus dans le domaine d\u2019application<\/p>\n

<\/p>\n

Addition:<\/p>\n

<\/p>\n

Ajouter le nouveau texte suivant \u00e0 la fin du premier alin\u00e9a:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie de l\u2019IEC 61010 d\u00e9finit les exigences de conception et de m\u00e9thodes de construction des \u00e9quipements \u00e0 rayons X mont\u00e9s en armoire afin de fournir une protection adapt\u00e9e aux OPERATEURS, aux personnes pr\u00e9sentes, au personnel d\u2019entretien qualifi\u00e9 et \u00e0 la zone environnante contre un rayonnement X \u00e9mis non intentionnellement et contre les DANGERS m\u00e9caniques relatifs \u00e0 leurs convoyeurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 pour appareils \u00e9lectriques de mesurage, de r\u00e9gulation et de laboratoire \u2014 Partie 2-091 : Exigences particuli\u00e8res pour les \u00e9quipements \u00e0 rayons X mont\u00e9s en armoire<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2019-11-01<\/td>\n83<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":518699,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[292,997,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-518687","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-19-080","7":"product_cat-71-040-10","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/518687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/518699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=518687"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=518687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}