97.100.30 – Solid fuel heaters – PDF Standards Store

ISO 10774:1992

Tue, 05 Nov 2024 20:35:55 +0000

Solid fuelled heaters — Test method for determining allowable clearances from combustible surfaces

Published By	Publication Date	Number of Pages
ISO	1992-10	28

IEC 60335-2-102:2017

Tue, 05 Nov 2024 18:46:58 +0000

IEC 60335-2-102:2017 deals with the safety of gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections, for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. This standard covers the electrical safety and some other safety aspects of these appliances. All safety aspects are covered when the appliance also complies with the relevant standard for the fuel-burning appliance. If the appliance incorporates electric heating sources, safety aspects concerning these electric sources are covered when the appliance also complies with the relevant part 2 of IEC 60335. Examples of appliances within the scope of this standard are
– central heating boilers;
– commercial catering equipment;
– cooking appliances;
– laundry and cleaning appliances;
– room heaters;
– warm air heaters;
– water heaters.
Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. This standard deals with the reasonably foreseeable hazards presented by appliances that are encountered by all persons. However, in general, it does not take into account
– persons (including children) whose
• physical, sensory or mental capabilities; or
• lack of experience and knowledge
prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction;
– children playing with the appliance.
Attention is drawn to the fact that
– for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary;
This standard does not apply to
– appliances intended exclusively for industrial purposes;
– appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2004 including its Amendment 1 (2008) and its Amendment 2 (2012). This edition constitutes constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a spillage test is introduced for appliances that have a flat surface on which a cup may be placed (15.101); terms and definitions were renumbered and some notes have been converted to normative text or deleted (19.11.2, 22.103). This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2. This part 2-102 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments. It was established on the basis of IEC 60335-1:2010, its Amendment 1:2013 and its Amendment 2:2016. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication.
Key words: Gas, Oil, Solid Fuel Burning Appliances, Safety

VDI 6012 Part 2.1:2015 Edition

Tue, 05 Nov 2024 18:06:55 +0000

This standard covers the use of renewable, thermal energy systems in buildings, including the delivery and storage of fuels and the disposal of combustion residues. Systems are considered, which serve both the heat generation in close proximity to consumers in residential and non-residential buildings where the following wooden fuels are used: (a) solid pieces of wood, including attached bark, especially in the form of logs and wood chips, and twigs and cones; (b) compacts made of untreated wood in the form of briquettes according to DIN EN ISO 17225-3 or in the form of pellets according to DIN EN ISO 17225-2 as well as other wood briquettes or wood pellets made of natural wood with equivalent quality. The maximum rated output of the considered fuels in this standard is limited to 500 kW. The standard is targeted at: system manufacturers; architects; planners; builders; investors; operators; service providers, such as energy consultants and chimney sweeper; approval and building authorities; component and system manufacturers.

VDI 6012 Blatt 2.1:2015 Edition

Tue, 05 Nov 2024 18:06:53 +0000

Diese Richtlinie betrachtet die Anwendung regenerativer, thermischer Energiesysteme in Gebäuden, einschließlich der Anlieferung und Lagerung der Brennstoffe sowie die Entsorgung der Verbrennungsrückstände. Es werden Systeme betrachtet, die der Wärmeerzeugung in räumlicher Nähe zum Verbraucher sowohl in Wohn- als auch Nichtwohngebäuden dienen, wobei folgende holzartige Brennstoffe eingesetzt werden: (a) naturbelassenes stückiges Holz einschließlich anhaftender Rinde, insbesondere in Form von Scheitholz und Hackschnitzeln sowie Reisig und Zapfen; (b) Presslinge aus naturbelassenem Holz in Form von Holzbriketts nach DIN EN ISO 17225-3 oder in Form von Holzpellets nach DIN EN ISO 17225-2 sowie andere Holzbriketts oder Holzpellets aus naturbelassenem Holz mit gleichwertiger Qualität. Die maximale Nennwärmeleistung der in dieser Richtlinie betrachteten Brennstoffe ist auf 500 kW beschränkt. Zielgruppen dieser VDI-Richtlinie sind: Anlagenersteller; Architekten; Fachplaner; Bauherren; Investoren; Betreiber; Dienstleister, wie Energieberater und Schornsteinfeger; Genehmigungs- und Baubehörden; Komponenten- und Anlagenhersteller.*www.vdi.de/6012

DIN EN 16510-2-6:2021 Edition

Tue, 05 Nov 2024 16:02:10 +0000

This Part 2-6 of European Standard EN 16510 applies to domestic solid fuel fires and to space heaters, built-in appliances and cookers fired by wood pellets and fed mechanically, up to a rated heat input of 50 kW (hereinafter referred to as 'appliances'). These appliances typically consume auxiliary energy, which is also measured in this standard. For built-in pellet appliances and especially their testing, additional information from EN 16510-2-2 is required. For pellet cookers and especially their testing, additional information from EN 16510-2-3 is required. Non-mechanically fed appliances burning solid mineral fuels, peat briquettes and natural or man-made logs are not included in this European Standard but are covered by EN 16510-2-1 to EN 16510-2-5. The appliances covered in this Part 2-6 give off heat to the room in which they are installed. They can be operated either with natural draught or with fan-assisted combustion air. If equipped with a boiler, they can also provide domestic hot water and/or central heating. These appliances only burn wood pellets according to the appliance manufacturer's instructions. They only operate with the firebox door closed. This European Standard specifies requirements for design, manufacture, construction, safety and performance (efficiency and emissions), instructions and marking together with associated test methods and test fuels. This European Standard is not applicable to appliances – with boilers intended for water systems with water temperatures above 110 °C and 3 bar; – with boilers intended for water systems in direct contact with sanitary hot water; – with a purely horizontal flue (through the wall of the building) – with flue gas condensation in the unit; – switching on and off at partial load operation. This Part 2-6 of EN 16510 shall be used in conjunction with EN 16510-1, of which it forms an integral part.

DIN EN 16510-2-2:2021 Edition

Tue, 05 Nov 2024 16:02:09 +0000

This Part 2-2 of EN 16510 is applicable to hand fed solid fuel fired inset appliances, with or without functional modification, that operate without or with fire doors either as closed only or as closed or open, and also includes open fires fired by solid fuel. The surround of these appliances are integrated with the building with the exception of free-standing appliances and those inset appliances which are installed into a fireplace recess or enclosure. These appliances provide heat into the space where they are installed. Additionally, where fitted with a boiler, they also provide domestic hot water and/or central heating. These appliances may burn either solid mineral fuels, peat briquettes, natural or manufactured wood logs or be multi-fuel in accordance with the appliance manufacturer's instructions. This Part 2-2 of EN 16510 also covers ‘Kachelofen' and ‘Putzofen' inset appliances, having nominal heat outputs up to 15 kW. This Part 2-2 of EN 16510 is not applicable to appliances with fan assisted combustion air or appliances that are mechanically fed. Open fireplace components such as a bottomgrate with associated firefront which the manufacturer supplies for installation into an existing heat resistant, insulated firebox are not covered by this Part 2-2 of EN 16510. This Part 2-2 of EN 16510 is to be used in conjunction with EN 16510-1 of which it is an integral part.

DIN EN 16510-2-3:2021 Edition

Tue, 05 Nov 2024 16:02:09 +0000

Dieser Teil 2-3 der Europäischen Norm EN 16510 gilt für häusliche Feuerstätten mit festen Brennstoff und handbeheizte Herde für den Wohnbereich (im Folgenden "Geräte"), deren primäre Funktion das Kochen ist und deren sekundäre Funktion die Bereitstellung von Wärme für den Raum ist, in dem sie installiert sind. Wenn sie mit einem Heizkessel ausgestattet sind, dienen sie außerdem der Warmwasserbereitung und/oder der Zentralheizung. Diese Geräte können eine oder mehrere Arten vonn festen Brennstoffe gemäß den Anweisungen des Geräteherstellers verbrennen. Diese Europäische Norm ist nicht anwendbar auf Geräte mit gebläseunterstützter Verbrennungsluft oder Geräte, die mechanisch beschickt werden. Dieser Teil 2-3 der EN 16510 ist in Verbindung mit der EN 16510-1 anzuwenden, deren Bestandteil er ist.*Inhaltsverzeichnis

DIN EN 16510-2-4:2021 Edition

Tue, 05 Nov 2024 16:02:09 +0000

This Part 2-4 of EN 16510 is applicable to hand and automatically fired residential independent boilers (hereafter called appliances) having nominal heat outputs up to 50 kW. The primary function of the appliance is to provide hot water for central heating and/or domestic use. In addition to their primary function of providing hot water these appliances also provide space heating to the place of installation.They are designed for use only with open vented systems at a working pressure not exceeding 2 bar. The appliances can burn one or more types of solid fuels in accordance with the appliance manufacturer's instructions.They can be operated closed and/or open. The appliances are typed according to their tightness depending on their designation in accordance with a possible operation together with a room ventilation system. This standard is not applicable to independent boilers for hot water only production and having heat outputs of less than 5 kW.It is also not applicable to the design and construction of automatic stoking devices. This Part 2-4 of EN 16510 is to be used in conjunction with EN 16510-1 of which it is an integral part.

DIN EN 16510-2-1:2021 Edition

Tue, 05 Nov 2024 16:02:06 +0000

This Part 2-1 of EN 16510 is applicable to freestanding or inset roomheaters fired by solid fuel, without functional modification that operate with fire doors either as closed only or as closed or open. The appliances covered by this Part 2-1 of EN 16510 provide heat into the space where they are installed. Additionally, where fitted with a boiler, they also provide domestic hot water and/or central heating. These appliances can burn one or more types of solid fuels in accordance with the appliance manufacturer's instructions. Thisdocument is not applicable to appliances with fan assisted combustion air or appliances that are mechanically fed. This Part 2-1 of EN 16510 is to be used in conjunction with EN 16510-1 of which it is an integral part.

DIN EN 16510-1:2021 Edition

Tue, 05 Nov 2024 16:02:05 +0000

Diese Europäische Norm gilt für häusliche Feuerstätten für feste Brennstoffe, deren direkte Wärmeleistung mehr als 6 % der kombinierten direkten und indirekten Wärmeleistung bei Nennwärmeleistung beträgt. Sie legt Anforderungen an die Auslegung, die Herstellung, den Bau, die Sicherheit und die Leistung (Wirkungsgrad und Emissionen) von häuslichen Feuerstätten für feste Brennstoffe (im Folgenden als Gerät(e) bezeichnet) fest und enthält Anleitungen für diese Geräte. Darüber hinaus enthält es Bestimmungen für die Bewertung der Konformität, d. h. für die Erstprüfung und die werkseigene Produktionskontrolle, sowie für die Kennzeichnung dieser Geräte. Diese Europäische Norm behandelt auch Prüfverfahren für CO-, NOx-, OGC- und Partikelemissionen (PM), jedoch enthält sie keine Grenzwerte für diese Emissionen. Dieses Dokument deckt auch Geräte ab, die dazu bestimmt sind, die Last eines Schornsteins zu tragen. Geräte, die Verbrennungsluft über Leitungen von außerhalb der nicht luftdichen Außenhülle erhalten, gelten nicht als raumluftunabhängig. Diese Europäische Norm ist nicht anwendbar auf Geräte mit Kesselteilen, die in Kontakt mit Feuer oder Rauchgasen stehen, außer wenn die Kesselteile aus Stahl oder Gusseisen hergestellt sind. Diese Europäische Norm ist nicht anwendbar auf Geräte mit einem Heizkessel, der für Wassersysteme bestimmt ist, die – Wassertemperaturen über 110 °C und/oder einen Betriebsdruck von mehr als 3 bar aufweisen; – direkten Kontakt mit sanitärem Warmwasser haben. Diese Europäische Norm gilt nicht für Geräte, die mit Belüftungssystemen betrieben werden sollen, die dazu bestimmt sind, mit einem Druck von weniger als – 15 Pa im Aufstellungsraum des Gerätes in Bezug auf die Außenatmosphäre zu arbeiten.*Inhaltsverzeichnis